Det förlorade barnet/My brilliant friend

Nu i julhelgen har jag och min man börjat titta på HBO-filmatiseringen av Elena Ferrantes bok Min fantastiska väninna och det slog mig att jag inte har bloggat om den sista boken i serien.

Jag kan inte säga så mycket om TV-serien än, för vi har bara hunnit med två avsnitt. Men bokserien tyckte jag mycket om och blev inte besviken på den avslutande delen.

Det förlorade barnet har undertiteln "medelålder och åldrande" och det är som mogna kvinnor vi nu möter Elena och Lila igen. Elena är en nu en etablerade romanförfattare och hon har återvänt till sin hemstad, framförallt för att vara nära sin älskare. Lila arbetar i databranschen och är framgångsrik inom sitt område. Först tvekar Elena inför att återuppta kontakten, hon vet att hon lätt låter Lila sluka henne. Men de blir så småningom grannar och kan hjälpa varandra med barnen. Dynamiken mellan dem båda är lite mer likvärdig, men Lila är fortfarande den starkare av dem. En dramatisk och tragisk händelse inträffar och allt förändras.

Elena Ferrante är en riktigt god berättare och hon gör miljöerna i det stökiga och intensiva Neapel mycket levande. Porträtten av de båda kvinnorna och deras vänskap är intressanta, dynamiska och gripande. Den första boken var lite seg, men tar man sig igenom den, så har man riktigt bra läsning framför sig.

---

Det förlorade barnet
Författare: Elena Ferrante
Förlag: Norstedts (2017)
ISBN: 9789113076263
Finns t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Den oändliga historien/The Neverending Story

Den här boken har vi läst inte bara en, utan två gånger för sonen i år! Det är en av mina absoluta favoritböcker, så jag blir så lycklig över att mitt barn gillar den.

Har du inte läst den här underbara fantasyberättelsen om Bastian, Atreju, Barnakejsarinnan och lyckodraken Fuchur och deras äventyr i Fantásien så är det hög tid nu. Den oändliga historien av Michael Ende är ett läsäventyr!

Filmen från 1984 har inte åldrats så väl, men fungerar som nostalgitripp.

---

Den oändliga historien
Författare: Michael Ende
Förlag: Bergh (nyutgåva 2018)
ISBN: 9150208446
Finns t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Undret/Wonder

Undret av R.J. Palacio handlar om 10-årige Auggie Pullman som föddes med ett deformerat ansikte. Han är van vid att människor stirrar på honom, men det enda han önskar är att få vara som alla andra barn.

Auggie har hemundervisats till nu, men nu är det är dags för honom att börja i en vanlig skola. Både Auggie och hans föräldrar är oroliga för hur det ska fungera. Barn i femte klass är kanske inte självklart förstående inför det främmande. Men Auggie är tuff och föräldrarna och hans syster Via stöttar honom.

I Undret får vi ta del av flera olika berättarröster och perspektiv. Det blir inte lätt för Auggie, men hans humor och stora hjärta vinner på sikt över människornas rädsla för det som är annorlunda och sann vänskap överbryggar svårigheterna.

En varm och bitvis vemodig berättelse, men också rolig och kärleksfull.

Boken är fint filmatiserad med Julia Roberts, Owen Wilson och en strålande bra Jacob Tremblay i huvudrollerna.

---

Undret
Författare: R J. Palacio
Förlag: Brombergs (2014)
ISBN: 9789173375764
Finns t.ex. hos Bokus eller Adlibris

The Handmaid’s Tale

The Handmaid's Tale behöver väl knappast någon närmre presentation vare sig som bok eller som TV-serie. Margaret Atwoods dystopi om ett framtida USA som styrs av kristna fundamentalister. Det föds allt förre barn och därför tvingas kvinnor i fruktsam ålder tvingas att bli Tjänarinnor och mot sin vilja befruktas och föda barn åt Anförarna - härskarklassens män och deras fruar.

Offred är en sådan tjänarinna och det är henne som vi får följa i den här boken. Hon har svårt att underordna sig de strikta reglerna. Hon längtar tillbaka till sitt gamla liv där kvinnor var friare och hon längtar efter sin dotter som tagits ifrån henne. Allt hon kan tänka på är hur hon ska fly, hitta sin dotter och ta sig ut ur landet.

TV-filmatiseringen skiljer sig en hel del från boken, men jag gillade den också. Ibland fyller den i luckor i boken och många gånger spinner den vidare på saker som inte alls finns i boken. Säsong två var något sämre och blev ibland lite utflippad, men var fortfarande bra. Boken är en modern klassiker och på många sätt skrämmande aktuell.

---

The Handmaid's Tale
Författare: Margaret Atwood
Förlag: Vintage (2017, original 1995)
ISBN: 9781784708238
Finns t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Mississippi/Mudbound

Idag har hela familjen varit på opera och tittat på Snödrottningen, baserad på H.C. Andersens saga med samma namn. Denna "bok på opera" inspirerade till dagens bloggtema "bok på film". Böcker jag har läst och även sett på film eller som TV-serie.

Först ut är Mississippi, Hilary Jordans  berättelse om två familjer i Mississippi, som var en av förra årets bästa läsupplevelser (men som jag märkligt nog aldrig bloggade om).

Laura gifter sig med Henry för att komma bort från sin familj, men är inte beredd på det hårda livet på en bomullsfarm. Hon sliter för att hålla leran borta från deras hem, med att uppfostra barnen oc med att ta hand om sin elake och rasistiske svärfar.

När andra världskrigets är slut återvänder Henrys bror Jamie från Europa. Hans har plågsamma minnen från kriget och inget jättestort intresse för att arbeta på farmen. Återvänder gör också Ronsel, den äldste sonen till de svarta dagverkarna som också arbetar på farmen. Som soldat behandlades han som en hjälte, men tillbaka hemma är han bara en svart man i det rasistiska Mississippi. Jamie och Ronsel söker sig till varandra, förenade av sina krigserfarenheter. Vänskapen ser inte med blida ögon av omgivningen, men de fortsätter att umgås och det leder oundvikligen till en tragedi.

Det här är en mörk och stark roman som stundom är väldigt plågsam att läsa. Rasismen visar sig från sin allra fulaste och grymmaste sida i den här romanen och det är inte svårt att tänka sig att mycket överensstämmer med verkligheten. Handlingen berättas växelvis av bokens olika huvudpersoner och det ger flera olika perspektiv och ger dessutom ett riktigt bra läsdriv. Jag kunde knappt lägga ifrån mig den här boken!

Filmen Mudbound finns att de på Netflix. Den är lika mörk, mycket lerig och fångar den tryckta stämningen i boken väldigt bra. Filmens berättartempo är är väldigt långsamt, så det blev en skillnad från läsningen, men det funkar det också. Men, som alltid - läs boken först!

---

Mississippi
Författare: Hillary Jordan
Förlag: Historiska Media (2016)
ISBN: 9789175454153
Finns t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Bok på film: Sharp Ojects

På temat "bok på film" eller bok som TV-serie vill jag tipsa om filmatiseringen av Gillian Flynns kriminalroman Vassa föremål.

Jag är hemma med höstens första förkylning och kollade igenom hela serien Sharp Objects på HBO Nordic igår. Det är otäckt, det är svart, det är välspelat och det är riktigt bra!

Bok på film: Till alla killar jag har gillat

I början av året läste jag och bloggade om boken Till alla killar jag har gillat av Jenny Han som jag tyckte mycket om. Nu i sommar kommen filmatisering av boken (och lite av bok 2) på Netflix och självklart blev jag nyfiken på den.

Jag tycker de har lyckats bra med filmatiseringen och jag gillar skådespelarna (kanske känner ni igen skådespelaren som spelar pappan - John Corbett - från t.ex. Sex and the city och Mitt stora feta grekiska bröllop) mycket. Den ligger nära boken, även om en del så klart inte kommit med. Helt klart sevärd, men som alltid rekommenderar jag att man läser böckerna först.

Bok på film: 13 reasons why

Igår stannade jag uppe alldeles för sent för att titta klart på Netflix-serien 13 reasons why som baserad på boken med samma namn av Jay Asher. Det är ingen lättsam ungdomsserie som man tittar igenom med ena ögat på TV:n och det andra på Facebook. Nej, det är ett allvarligt drama som berättar om ett självmord.

Hannah, som är berättarrösten, är redan död när serien börjar, men hon har spelat in 13 berättelser på kasettband och gett dem till 13 personer. Banden berättar om den kedja av händelser som ledde fram till att Hannah beslutade sig för att ta sitt liv och hur personerna har på olika sätt orsakat hennes lidande.

High school-miljön är väldigt amerikansk, men ämnen som mobbing och sexuellt utnyttjande är tyvärr ständigt aktuella. Och att våga ta upp självmord som tema är modigt och viktigt. Det är stundvis obehagligt att titta, men också oerhört bra och gripande. Jag är imponerad av de unga skådespelarna - framförallt av Katherine Langford och Dylan Minnette som spelar huvudrollera Hannah och Clay.

Läs mer i min Kulturkollokollega Lindas inlägg om serien och boken som hon skrev när vi hade tema "bok på film" i höstas.

Mordet på Orientexpressen - bok och film

Den här veckan började diskussionerna om boken Mordet på Orientexpressen i FB-gruppen Kulturkollo läser. Jag var helt övertygad om att jag hade läst den klassiska pusseldeckaren av Agatha Christie, men när jag började läsa slog det mig att jag nog faktiskt aldrig hade läst, utan bara sett filmen.

Berättelsen utspelas på tåget Orientexpressen som har lämnat Istanbul och är på väg genom Europa. På tåget finns en ganska brokig samling människor och bland dem den världsberömde detektiven Hercule Poirot. Efter en lite stökig natt på tåget hittas en passagerare mördad i sin kupé och Poirot får rycka in för att reda ut vad som har hänt och hitta mördaren. Situationen ställs på sin spets då tåget har kört fast i snön under natten och det snart blir uppenbart att mördare måste finnas bland passagerarna på tåget. Poirot hittat flera personer som kan ha motiv, men alla verkar de ha alibi. Men självklart för Poirot, med sin omisskänneliga stil, utredningen vidare och vilar inte förrän mördaren är avslöjad.

Det kanske låter konstig att läsa en bok där man redan vet slutet, speciellt när det är en deckare, men Christies deckare håller för det och är väl värd en omläsning. När man inte behöver fundera på vem som mördade vem kan man njuta av miljöer och karaktärsbeskrivningar. Det är också intressant att läsa vissa passager som diskuterar nationaliteter olika särdrag som de eventuellt har. I detta hänseende har kanske inte boken åldrats så väl. Nu när jag läser reflekterar jag också över hur snabbt Poirot drar sina slutsatser och att de då inte alls ifrågasätts. Det tänkte jag inte på när jag fick mig den här berättelsen levererad den första gången.

I fredags hade en nyinspelning av boken premiär med Kenneth Branagh i rollen som Hercule Poirot. Jag såg filmen på premiärdagen och skrev några tankar om den på Kulturkollo. Titta gärna i där och se vad jag tyckte.

---

Mordet på Orientexpressen
Författare: Agatha Christie
Förlag: Bookmark (nyutgåva i pocket 2016)
ISBN: 9789187441738
Finns t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Veckans tema på Kulturkollo: Böcker på film (och TV)

I novembermörkret kryper vi gärna upp i soffan eller in i biomörkret framför en film. Den här veckan tittar vi på Kulturkollo lite extra på böcker som blivit film. Vi hissar och dissar. Ni hänger väl med? #bokpåfilm